Til vores politisk korrekte venner forklarer en præst, hvor "Mohrenkopf" kommer fra:
Hjælp! Jeg vil have et maurisk hoved!
Men de tilbyder mig altid et chokoladekys eller et skumkys i stedet for. Det er ikke det samme.
Ved du, hvad et maurisk hoved er?
Oprindeligt er det portrættet af Saint Mauritius.
Mauritius, også St. Maurice eller Moritz, også forkortet Mohr, levede i det 3. århundrede.
Som leder af Roms Thebanske Legion nægtede han at dræbe kristne for deres tro. På grund af denne ulydighed mod ordrer blev han henrettet.
Mauritius var afrikansk. Hans mørke lighed pryder Magdeburg-katedralen som en statue og er inkluderet i pave Benedikt XVs våbenskjold. vandrede.
Da han også blev betragtet som en healer, blev han apotekernes skytshelgen.
Moritz kirker, Moritz apoteker eller mauriske apoteker minder om afrikaneren, der modsatte sig forfølgelse af kristne.
Mohrenkopf-bagværket stammer også fra denne tradition.
Så er dette nedværdigende?
Frankfurter Mohrenapotheke skal skifte navn på foranledning af den lokale udlændingerepræsentation. Moritzapotheke i Wiesbaden vil snart være der.
Maurens hoved er for længst blevet et skumkys.
Og alt sammen fordi ingen længere ved noget om maurerne, Moritz eller Saint Mauritius. Sikke en skam! Du behøver ikke vide disse ting. Men kombinationen af uvidenhed og moralsk overlegenhed har stadig bragt katastrofe. For nylig blev jeg skælmsk tilbudt en "skumvaffel med migrationsbaggrund".
Men den 22. september, den hellige maurs festdag, køber jeg mig et maurhoved. Komme hvad der vil!
Med venlig hilsen Eberhard Geisler, præst i Bärstadt
Billedet viser et chokoladekys, den klassiske "Mohrenkopf" er en budding fyldt med kiksekugler med chokoladeglasur ☝️